Специфика ассоциативного поля лексемы «перчатки» в период пандемии COVID-19

   Изучение динамики значения слова на основе данных ассоциативного эксперимента является актуальным, поскольку полученные результаты могут быть использованы для актуализации лексикографических значений и обновления дефиниций традиционных толковых словарей. Свободный ассоциативный эксперимент является эффективным методом, обеспечивающим доступ к языковому сознанию носителей языка и фиксирующим актуальное для человека значение слова, отличающееся от традиционного словарного значения и представляющего собой психическую реальность «живого» слова.

   Цель данной работы – выявить актуальные для современного языкового сознания значения лексемы «перчатки» посредством сравнительного анализа данных, полученных в результате проведенного нами свободного ассоциативного эксперимента с носителями русского языка.

   Сопоставительный анализ материалов эксперимента с дефинициями толковых словарей, а также с данными Русского ассоциативного словаря демонстрирует расширение диапазона значений лексемы «перчатки», обусловленное социально-экономическими изменениями в обществе, в том числе пандемией COVID-19. По результатам нашего эксперимента очевидным является тот факт, что в языковом сознании носителей языка доминируются такие компоненты значения, как врач, чистота, защита, коронавирус, больница, безопасность, медицина, пандемия, вирус. Кроме того, у анализируемой лексемы появляется довольно широкий спектр атрибутивов, непосредственно связанных с реалиями современной жизни: защитные перчатки, резиновые перчатки, одноразовые перчатки, медицинские перчатки, стерильные перчатки, хозяйственные перчатки, рабочие перчатки. В Русском ассоциативном словаре указанные реакции отсутствуют. Результаты нашего исследования наглядно доказывают тот факт, что экстралингвистическая реальность существенно повлияла на
характер ассоциативного реагирования.

1. Залевская А. А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст : избранные труды / А. А. Залевская. - М.: Гнозис, 2005. - 543 с.

2. Залевская А. А. Значение слова сквозь призму эксперимента : монография / А. А. Залевская. - Тверь: Тверской гос. ун-т, 2011. - 239 с.

3. Бубнова И. А. Культурные константы русского образа мира на современном этапе развития общества / И. А. Бубнова, О. В. Казаченко // Вопросы психолингвистики. - 2018. - № 2. - С. 28-41. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kulturnye-konstanty-russkogo-obraza-mira-na-sovremennom-etape-razvitiya-obschestva?ysclid=lh8rs9z7j0923638724

4. Горохова Д. В. Специфика содержания и психологической структуры значения слова советский (по данным психолингвистического эксперимента) / Д. В. Горохова // Вопросы психолингвистики. - 2022. - № 1. - С. 66-75. URL: https://mmamos.ru/wp-content/uploads/gorohova_vp.pdf?ysclid=lh8rvsbqch891412762

5. Стернин И. А. Лексикографическое и экспериментальное описание языкового значения / И. А. Стернин // Вопросы психолингвистики. - 2022. - № 1. - С. 112-121. URL: https://rusexpert.ru/public/statjy-pdf/Sternin2022.pdf

6. Конева Е. А. Ассоциативное поле лексемы «маска» в языковом сознании носителей русского языка в период пандемии коронавирусной инфекции / Е. А. Конева, Ю. Р. Мелихова // Теория языка и межкультурная коммуникация. - 2021. - № 3 (42). - С. 98-109.

7. Конева Е. А. Специфика способа восприятия испытуемыми стимулов в ходе проведения ассоциативного эксперимента / Е. А. Конева, Ю. Р. Мелихова // Русский лингвистический бюллетень. - 2022. - № 2 (30). https://doi.org/10.18454/RULB.2022.30.13.

8. Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка : 27-е изд., испр. / под ред. проф. Л. И. Скворцова. - Москва: Издательство АСТ: Мир и Образование, 2018. - 736 с.

9. Ушаков Д. Н. Толковый словарь современного русского языка / Д. Н. Ушаков. - М.: Аделант, 2017. - 800 с.

10. Ефремова Т. Ф. Толковый онлайн-словарь русского языка / Т. Ф. Ефремова. URL: https://lexicography.online/explanatory/efremova.

11. Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка / С. А. Кузнецов. URL: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=перчатки&all=x.

12. Залевская А. А. Двойная жизнь значения слова и возможности ее исследования: теоретическое и экспериментальное исследование / А. А. Залевская. - Saarbrücken: Palmarium Academic Publishing, 2012. - 278 с.

13. Леонтьев А. Н. Деятельность. Сознание. Личность : 2-е изд. / А. Н. Леонтьев. - М.: Смысл; Изд. Центр «Академия», 2005. - 352 с.

14. Зеленин А. В. Методы и приемы исследования коронавирусного лексикона (обзор зарубежных работ) / А. В. Зеленин [и др.] // Русский язык коронавирусной эпохи : коллективная монография. - СПб.: Институт лингвистических исследований РАН, 2021. - С. 66 - 90. URL: https://docviewer.yandex.by/view/1448526000/?page=66&*=vgVoLXZNFw3RMKLu0K/VecyfAxZ7InVybCI6Imh0dHBzOi8vcnVzZXhwZXJ0LnJ1L3B1YmxpYy9rbmlnaS8yNi5SdXNZYXpLb3JudmlydXNFcG9jMjAyMS5wZGYiLCJ0aXRsZSI6IjI2LlJ1c1lhektvcm52aXJ1c0Vwb2MyMDIxLnBkZiIsIm5vaWZyYW1lIjp0cnVlLCJ1aWQiOiIxNDQ4NTI2MDAwIiwidHMiOjE2ODMxODM1OTMxNjIsInl1IjoiMzY2MDAxMjkzMTY3NzQ3NjEzNyIsInNlcnBQYXJhbXMiOiJ0bT0xNjgzMTgzNTg5JnRsZD1ieSZsYW5nPXJ1Jm5hbWU9MjYuUnVzWWF6S29ybnZpcnVzRXBvYzIwMjEucGRmJnRleHQ9JUQwJTk3JUQwJUI1JUQwJUJCJUQwJUI1JUQwJUJEJUQwJUI4JUQwJUJEKyVEMCU5MC4rJUQwJTkyLislRDAlOUMlRDAlQjUlRDElODIlRDAlQkUlRDAlQjQlRDElOEIrJUQwJUI4KyVEMCVCRiVEMSU4MCVEMCVCOCVEMCVCNSVEMCVCQyVEMSU4QislRDAlQjglRDElODElRDElODElRDAlQkIlRDAlQjUlRDAlQjQlRDAlQkUlRDAlQjIlRDAlQjAlRDAlQkQlRDAlQjglRDElOEYrJUQwJUJBJUQwJUJFJUQxJTgwJUQwJUJFJUQwJUJEJUQwJUIwJUQwJUIyJUQwJUI4JUQxJTgwJUQxJTgzJUQxJTgxJUQwJUJEJUQwJUJFJUQwJUIzJUQwJUJFKyVEMCVCQiVEMCVCNSVEMCVCQSVEMSU4MSVEMCVCOCVEMCVCQSVEMCVCRSVEMCVCRCVEMCVCMCslMjglRDAlQkUlRDAlQjElRDAlQjclRDAlQkUlRDElODArJUQwJUI3JUQwJUIwJUQxJTgwJUQxJTgzJUQwJUIxJUQwJUI1JUQwJUI2JUQwJUJEJUQxJThCJUQxJTg1KyVEMSU4MCVEMCVCMCVEMCVCMSVEMCVCRSVEMSU4MiUyOSZ1cmw9aHR0cHMlM0EvL3J1c2V4cGVydC5ydS9wdWJsaWMva25pZ2kvMjYuUnVzWWF6S29ybnZpcnVzRXBvYzIwMjEucGRmJmxyPTE1NyZtaW1lPXBkZiZsMTBuPXJ1JnNpZ249YjE2NWEyMzFkMTEyOTg2NGQ4ZmI1NGMyMDJhM2UyYWIma2V5bm89MCJ9&lang=ru

15. Залевская А. А. Что там за словом? Вопросы интерфейсной теории значения / А. А. Залевская. - М.: Директ-Медиа, 2014. - 328 с.

16. Словарь русского языка коронавирусной эпохи / Х. Вальтер [и др.]. - СПб.: Институт лингвистических исследований РАН, 2021. - 550 c. URL: https://phraseoseminar.slovo-spb.ru/documents/slovary_russkogo_azika_koronavirusnoy_epohi.pdf?ysclid=lh8s53x3xf409885642

17. Земская Е. А. Активные процессы современного словопроизводства / Е. А. Земская // Русский язык конца XX столетия (1985-1995). - М.: Языки русской культуры, 1996. - С. 90-141.

18. РАС - Русский ассоциативный словарь : в 2 т. / Ю. Н. Караулов [и др.] URL: http://tesaurus.ru/dict

19. Залевская А. А. Значение слова и «живой поликодовый гипертекст» / А. А. Залевская // Вопросы психолингвистики. - 2013. - № 1. - С. 8-19.