Preview

Proceedings of the Southwest State University. Series: Linguistics and Pedagogy

Advanced search

Abstract Foreign Language Exercises in the System of Forming the Textual Competence of the Future Speechwriter

Abstract

   The article is devoted to the problem of the formation of the textual competence of the future speechwriter, in particular, its abstract component. The topic of the publication is actualized by the understanding of the need to solve the problem of the formation the skills of working with information among university students of the philological direction, the acquisition of which seems to be especially relevant in the context of the modern information society.

   Purpose of the article: to present a set of abstract exercises aimed at the formation of the abstract component of the textual competence of a future speechwriter in the process of teaching a foreign language. A future speechwriter must learn how to work with texts of various types, he must master the skills to create, process and refine (analyze, interpret, expert, transform) texts.

   The discipline "Foreign language" has great potential in solving this problem. In foreign language classes the text acts as a subject, means and learning outcome. The methodological basis of the research was formed by a competence-based approach to the professional training of future bachelors of applied philology, which is aimed at developing students' competencies UK-4, OPK-4, related to the analysis and interpretation of the text. The article describes a set of exercises focused on the formation of students' skills of semantic perception of the text and understanding of its content, skills of presenting the original source in a concise form. The basis for the development of a complex of abstract exercises is the algorithm of speechwriter's activity in the process of creating a text. The technology of forming the abstract component of textual competence includes several stages for working with a foreign language text: organizational, procedural and final. The article presents a set of exercises in German, allowing to develop the skills of text processing, its analysis, compression, creation of secondary text. In the process of their implementation students' textual competence is formed.

About the Author

V. N. Kartashova
Bunin Yelets State University
Russian Federation

Valentina N. Kartashova, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor, Professor of the Department

Department of Foreign Languages and methods of their teaching

399770

28/1 Kommunarov str.

Yelets

Researcher ID: V-5845-2017



References

1. Klementsova N. N. Rol teksta v sisteme yazykovogo obrazovaniya v neyazykovom vuze [The role of text in the system of language education in a non-language university]. Problemy sovremennogo obrazovaniya = Problems of Modern Education, 2007, no. 6, p. 114-126.

2. Dridze T. M. Tekstovaya deyatelnost v strukture sotsialnoy kommunikatsii. Problemy semiosotsiopsikhologii [Textual activity in the structure of social communication. Problems of semiosociopsychology]. Moscow, Nauka Publ., 1984. 232 p.

3. Chomsky N. Knowledge of Language. New York Prager, 1986. 132 p.

4. Galperin I. R. Tekst kak obyekt lingvisticheskogo issledovaniya [Text as an object of linguistic research]. Moscow, Nauka Publ., 1981. 140 p.

5. Bever T. G. Perception. Thougt and Language. Language comprechension and the acquisitionof knowledge (ed. by J. B. Caroll), 1972.

6. Leontyev A. A. Yazykoznaniye i psikhologiya [Linguistics and psychology]. Moscow, Nauka Publ., 1966. 80 p.

7. Blakar R. M. Language as a means of social power. Pragmalinguistics J. Mey; ed. The Hague Paris-Monton, 1979, pp. 131–169.

8. Assman J. Das kulturelle Gedächtnis. München Beck, 2000, 251 p.

9. Galskova N. D. Sovremennaya metodika obucheniya inostrannym yazykam [Modern methods of teaching foreign languages]. Moscow, ARKTI Publ., 2000. 165 p.

10. Mazunova L. K. Tekst kak kulturno-yazykovoye prostranstvo i edinitsa obucheniya inostrannomu yazyku [Text as a cultural-linguistic space and a unit of foreign language teaching]. Vestnik Bashkirskogo universiteta = Bulletin of the Bashkir University, 2001, no. 4, pp. 70–74.

11. Bolotnova N. S. [Textual competence and ways of its formation in school]. Kommunikativno-deyatel'nostnye i teksto-orientirovannye podhody k prepodavaniyu russkogo yazyka : materialy nauch.-prakt. konf. (12 marta 2001 g.) [Communication-activity and text-oriented approaches to teaching the Russian language. Materials of scientific and practical. conf.]. Tomsk, 2001, pp. 66–76 (In Russ.).

12. Golyshkina L. A. Tekstovaya kompetentsiya kak tsennostnaya dominanta sovremennogo obrazovaniya: ritoricheskiy podkhod [Textual competence as a value dominant of modern education: a rhetorical approach]. Filosofiya obrazovaniya = Philosophy of Education, 2011, no. 1, pp. 129–135.

13. Salosina I. V. Tekstovaya kompetentnost: ot vospriyatiya k interpretatsii [Textual competence: from perception to interpretation]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta = Tomsk State Pedagogical University Bulletin, 2007, is. 10 (73), pp. 55-59.

14. Babayeva I. A. Obucheniye referirovaniyu nauchno-tekhnicheskogo teksta [Teaching abstracting of scientific and technical text]. Vestnik TGPU = Bulletin of TSPU, 2011, is. 1 (103), pp. 53-58.

15. Filippova A. V. Osnovy nauchnykh issledovaniy [Fundamentals of scientific research : study guide]. Kemerovo, Kemerovo State University Publ., 2012. 75 p. Available at: http://biblioclub.ru/index.php?page= book&id=232346 (accessed 03. 02. 2021).

16. Surova L. V. Referirovaniye kak osnovnoy element samoobrazovaniya studentov v kurse «Bezopasnost zhiznedeyatelnosti» [Referencing as the main element of self-education of students in the course "Life Safety"]. Vestnik Kazanskogo gosudarstvennogo energeticheskogo universiteta = Bulletin of Kazan State Power Engineering University, 2011, no. 1 (8), pp. 135-142. Available at: https: //cyberleninka.ru/article/n/referirovanie-kak-osnovnoy-element-samoobrazovaniya-studentov-v-kurse-bezopasnost-zhiznedeyatelnosti (accessed 03. 02. 2021).

17. Malyy akademicheskiy slovar [Small academic dictionary]. Gufo.me - dictionaries and encyclopedias: website. 2019. Available at: https://gufo.me/dict/mas/резюме (accessed 03. 02. 2021).


Review

For citations:


Kartashova V.N. Abstract Foreign Language Exercises in the System of Forming the Textual Competence of the Future Speechwriter. Proceedings of the Southwest State University. Series: Linguistics and Pedagogy. 2021;11(2):134-143. (In Russ.)

Views: 112


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2223-151X (Print)