Algorithm for the formation of foreign-language text competence in the scientific field in future bachelor of pedagogical education
https://doi.org/10.21869/2223-151X-2025-15-3-96-105
Abstract
The article actualizes the problem of developing a methodology for the formation of foreign-language text competence in students in the context of training graduates of the bachelor's degree in pedagogical direction to write research-oriented texts. The purpose of this article is to develop an algorithm for the formation of foreign-language text competence in the scientific field in students during practical classes in a foreign language.
Methods. The theoretical basis of the study was articles, scientific developments of research scientists on the issues of teaching text competence, methods of text activity, methods of teaching scientific style of speech. The study used the methods of structural text analysis and extrapolation.
Results. The authors present the formed textual competence as a manifestation of humanitarian education, as well as a means of mastering basic cultural skills, exploring the cultural and educational space. Mastering foreignlanguage textual competence in the scientific field allows students to carry out intercultural written scientific communication, contributes to the improvement of the general culture of speech, the level of textual analysis, writing foreignlanguage annotations, essays, articles. Particular attention is focused on the main errors in the production of primary scientific text (failure to comply with the rules of writing an article, the requirements of objectivity, brevity/completeness, clarity, accuracy; failure to comply with the generally accepted structure of scientific work, scientific style, terminology). The author defines the characteristic features of the linguastructural elements of a scientific and methodological article; identifies the stages of developing students' skills in writing linguastructural elements of a scientific and methodological article; has developed a set of exercises to develop students' textual competence in the field of foreign-language scientific speech.
Conclusion. In conclusion, it is noted that the developed algorithm for the formation of foreign language text competence in the scientific field in a future bachelor of pedagogical education provides for a gradual transition from an adequate understanding of the author's text to constructing one's own, from speech reproduction to the production of speech that characterizes the level of personality culture. The effectiveness of this algorithm is supported by the quality and quantity of tasks.
About the Author
V. N. KartashovaRussian Federation
Valentina N. Kartashova, Doctor of Sciences (Pedagogical), Professor of the Department of Eastern and European languages, translation and linguodidactics
28, Kommunarov Str. Yelets 399770
References
1. Filippova O. On the Issue of the Formation of Foreign Language Textual Competence. Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences. 2024;(210):184. https://doi.org/10.29039/2413-1679-2024-10-2-184-193
2. Portmann-Tselikas P.R., Schmölzer-Eibinger S. Textkompetenz. Fremdsprache Deutsch H. 2008;39:5-16.
3. Steinhoff T. Wissenschaftliche Textkompetenz. Sprachgebrauch und Sprachentwicklung in wissenschaftlichen Texten von Studenten und Experten. Tübingen: Niemeyer; 2007.
4. Klementsova N. N. Textual competence of the future teacher: problems and prospects of formation. In: Professionalizm uchitelya kak uslovie kachestva obrazovaniya : Sbornik nauchnykh trudov IV mezhdunarodnogo foruma po pedagogicheskomu obrazovaniyu i regional'noi konferentsii ISATT = Professionalism of the teacher as a condition for the quality of education. Collection of scientific papers of the IV international forum on pedagogical education and regional conference ISATT. Kazan: Otechestvo; 2018. Pt. 1. P. 264-268. (In Russ.)
5. Portmann-Tselikas P.R. Was ist Textkompetenz. Available at: https://silo.tips/download/was-ist-textkompetenz (accessed 04.03.2025).
6. Fatkhulina G.G. Development of the technological level of cognitive teaching of a foreign language to master's students of a humanitarian university. In: Sovremennye metody i tekhnologii prepodavaniya inostrannykh yazykov = Modern methods and technologies of teaching foreign languages. Cheboksary; 2019. P. 125-129. (In Russ.)
7. Sitsyna-Kudryavtseva A.N. Teaching writing the introduction of a scientific article in classes on Russian as a foreign language (scientific style of speech). Philological sciences. Questions of theory and practice = Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2023;16(2):652- 657. (In Russ.). https://doi.org/10.30853/phil20230062
8. Zimnyaya I.A. Psychological aspects of teaching speaking in a foreign language. 2nd ed. Moscow: Education; 1985. 160 p. (In Russ.)
9. Klementsova N.N. Text in teaching a foreign language. Vestnik MGIMO-Universiteta = Bulletin of MGIMO-University. 2012;5(26):204–209. (In Russ.)
10. Rapakova T. B. Information analysis and interpretation of foreign-language text. Perm; 2019. (In Russ.)
11. Gorodetskaya L.A. Teaching foreign language writing in the context of university education: writing scientific reports. In: Fedorova L.M. Ryazantseva T.I. (eds.) Sovremennye teorii i metodiki obucheniya inostrannym yazykam = Modern theories and methods of teaching foreign languages. Moscow: Ekzamen; 2004. P. 186–196. (In Russ.)
12. Day R. A., Gastel B. How to write and publish a scientific paper. Westport, Conn.: Greenwood Press; 2006. 302 p.
13. Nikulshina N.L., Mordovina T.V. Aspects of teaching foreign language scientific writing in higher education. Tambov; 2014. 160 p. (In Russ.)
14. Bausch K., Christ H., Krumm H. (Hrsg.): Handbuch Fremdsprachenunterricht. 5. Aufl. Tübingen/Basel: Francke; 2007.
Review
For citations:
Kartashova V.N. Algorithm for the formation of foreign-language text competence in the scientific field in future bachelor of pedagogical education. Proceedings of the Southwest State University. Series: Linguistics and Pedagogy. 2025;15(3):96-105. (In Russ.) https://doi.org/10.21869/2223-151X-2025-15-3-96-105

