Новостной текст политической тематики со структурой «Hourglass style» (Песочные часы), ориентированный на детей

Настоящая статья посвящена изучению структурных компонентов новостных текстов политической тематики со структурой «Hourglass Style» (Песочные часы), ориентированных на детей в возрасте от 8 до 12 лет. Материалом данного исследования послужили новостные тексты политической тематики, отобранные приемом направленной выборки из франкоязычного журнала «1jour1actu». Согласно результатам, в новостных текстах со структурой «Hourglass Style» (Песочные часы) присутствуют следующие компоненты: «Title» (Заголовок); «Lead» (Вводка); «Nut graf» (Ключевой абзац); «Subtitles» (Подзаголовки); «Body» (Тело); «Background» (Фон); «The Turn» (Точка перехода); «Beginning» (Начало) / «Middle» (Середина); «End» (Конец). Данные компоненты выполняют одну из функций – привлечь или удержать внимание читателя, информировать, воздействовать, которые чередуются между собой. Таким образом журналист пытается удержать внимание молодого читателя на протяжении всего новостного текста, в котором содержится много дополнительной информации, чтобы он лучше разобрался в социополитической проблеме, поднятой в статье. Также для данной возрастной группы журналист к новостному тексту со структурой «Hourglass Style» (Песочные часы) может добавить видеоматериал, который содержит анимированные иллюстрации и подпись к ним совместно с аудио, которое или повторяет печатный вариант новостного текста, или является одним из его структурных компонентов, или предоставляет дополнительную информацию в хронологическом порядке по структуре «Pyramid» (Пирамида). Выявленные замечания указывают на информативность новостных текстов со структурой «Hourglass Style» (Песочные часы), которые являются познавательными и расширяющими знания детей.

1. Винник Ю.В. Стратегия как репрезентация замысла автора в политическом газетном дискурсе // Филология как средоточие знаний о мире: сб. науч. тр. / отв. ред. Н.Ю. Фанян. Краснодар: КубГУ, 2021. С. 24-30.

2. Гончарова Н.А. Побудительность информационного пространства политического газетного текста: моделирование и составляющие // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2011. № 3. С. 88-92.

3. Лугуева Р.Г. Языковые средства создания образа врага в публикациях англоязычных СМИ о России // Научное обозрение. Серия 2: Гуманитарные науки. 2015. № 3. С. 175-178.

4. Погребняк Н.В. Коммуникативные стратегии формирования образа политика в немецком медиадискурсе // Политическая лингвистика. 2020. № 4 (82). С. 60-67. https://doi.org/10.26170/pl20-04-07

5. Слободенюк Е.А. Особенности сочетания визуального и вербального в создании образа современного немецкого политика в британском медиадискурсе (на примере Ангелы Меркель) // Политическая лингвистика. 2015. № 2 (52). С. 113-121.

6. Seredina E.V., Dekhnich O.V. Trump's image in a political cartoon: analysis of expressive potential // Research Result. Theoretical and Applied Linguistics. 2022. Vol. 8. № 2. P. 96- 107. https://doi.org/10.18413/2313-8912-2022-8-2-0-7

7. Yarlott W.V., Cornelio C., Gao T., Finlayson M. Identifying the discourse function of news article paragraphs // Proceedings of the Workshop Events and Stories in the News. 2018. P. 25–33.

8. Dai Z., Huang R. A joint model for structure-based news genre classification with application to text summarization // Findings of the Association for Computational Linguistics: ACLIJCNLP. 2021. P. 3332-3342.

9. Drid T. The study of news: a discourse analysis perspective // Journal El-Bahith in Human and Social Sciences. 2018. Vol. 10. № 3. P. 701-708.

10. Zhang H., Liu H. Visualizing structural "inverted pyramids" in English news discourse across levels // Text & Talk. 2016. Vol. 36. № 1. P. 89-110. https://doi.org/10.1515/text-2016-0005

11. Zahid I., Boons F., Zhang H., Batista-Navarro R. Towards the automatic analysis of the structure of news stories // CEUR Workshop Proceedings. 2019. Vol. 2342. P. 71-79.

12. Younus L.L. Analysis of the structure of scientific news headlines in online newspapers // Journal of College of Education for Women. 2019. Vol. 30. № 4. P. 19-28. https://doi.org/10.36231/coedw/vol30no4.16

13. Sjøvaag H., Pedersen T.A., Lægreid O.M. Journalism and the political structure: The local media system in Norway // Nordicom Review Angeboten von Universitetsbiblioteket i Bergen. 2019. Vol. 40. № 2. P. 63-89. https://doi.org/10.2478/nor-2019-0034

14. Arfiyanti R., Syihabuddin M., Damaianti V.S., Anshori D. Construction of the language and the structure of news text in blog // International Conference on Language Phenomena in Multimodal Communication (KLUA 2018). 2018. Vol. 228. P. 166-173. https//doi.org/10.2991/klua-18.2018.25

15. Shishkova D.D. Lexical and syntactic peculiarities of an English newspaper article // Russian Linguistic Bulletin. 2015. № 3 (3). P. 37-39. https//doi.org/10.18454/RULB.3.02

16. DeAngelo T.I., Yegiyan N.S. Looking for efficiency: how online news structure and emotional tone influence processing time and memory // Journalism & Mass Communication Quarterly. 2018. Vol. 96. № 2. P. 385-405. https://doi/org/10.1177/1077699018792272

17. Khan S.U.R., Islam M.A., Aleen M., Iqbal M.A., Ahmed U. Section-based focus time estimation of news articles // IEEE Access. 2018. Vol. 6. P. 75452-75460. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2018.2882988

18. Taher Y., Moussaoui A., Moussaoui F. Automatic fake news detection based on deep learning, fast text and news title // International Journal of Advanced Computer Science and Applications. 2022. Vol. 13. № 1. P. 146-158. https://dx.doi.org/10.14569/IJACSA.2022.0130118

19. Sokolova I.Yu., Plugina M.I. Mechanisms and methods of psychological influence on the personality in the process of its professional and personal development // Приднепровский научный вестник. 2018. Т. 2. № 1. С. 69-72.

20. Noggle R. Manipulation in politics // Oxford Research Encyclopedia: Politics / ed. W.R. Thompson. Oxford University Press, 2021. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228637.013.2012

21. Susser D., Roessler B., Nissenbaum H. Technology, autonomy, and manipulation // Internet Policy Review. 2019. Vol. 8. № 2. https://doi.org/10.14763/2019.2.1410

22. Mohapatra J.P. Bachelor of arts (honors) in journalism & mass communication (BJMC). Sambalpur: OSOU, 2019. 34 p.

23. Жуков А.С. О некоторых структурных особенностях новостных медиатекстов // Молодой ученый. 2014. № 2. С. 943-945.

24. Gilliespie M., Toynbee J. Narrative analysis, Analysing media texts. New York: Open University Press, 2006. 208 p.

25. Сыров И.А. Функционально-семантическая классификация заглавий и их роль в организации текста // Филологические науки. 2002. № 3. С. 59-68.

26. Хазагеров Г.Г., Корнилова Е.Е. Риторика для делового человека. М.: Флинта, 2008. 136 с.

27. Колесниченко А. В. Практическая журналистика. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2008. 177 с.

28. Негрышев А.А. Прагматика новостного газетного заголовка: механизмы преобразования информации в системе заголовок – текст // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2006. № 1. С. 97-109.

29. Давыдова А.Р. Тема-рематическая организация текста газетных сообщений // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2007. Т. 16. № 40. С. 55-61.