Интерпретация архетипического сюжета о морской деве и рыбаке в сказке М. А. Осоргина «Царица-Жемчужина»

   Статья посвящена изучению особенностей переосмысления М. А. Осоргиным архетипического сюжета о морской деве и рыбаке.

   Актуальность исследования определена необходимостью осознания трансформации традиционного сюжета и претворения его характерных черт в литературной сказке одного из выдающихся представителей литературы первой волны русской эмиграции, привлечения внимания исследователей к несправедливо ушедшим в забвение страницам литературного творчества писателя, осмысления национальных традиций детского чтения и создания более полной истории русской художественной литературы.

   Исследование базируется на комплексном подходе, включающем применение сравнительно-исторического, историко-литературного, описательно-аналитического методов. Проанализированы художественные образы сказки М. А. Осоргина; определено их индивидуально-авторское содержание, отражающее синтез сказочного и реалистического планов повествования. Показано, что, в соответствии с пониманием литературного архетипа как «вечного образа» с его типологической устойчивостью и высокой степенью обобщения как универсального принципа мышления вне зависимости от национальной и культурной принадлежности, писатель решает средствами художественной литературы морально-этические проблемы и утверждает общечеловеческие нравственные ценности. Доказано, что образы Царицы-Жемчужины и рыбака актуализируют аксиологический аспект интерпретации рассматриваемой литературной сказки и позволяют понять иерархию ценностей писателя. Установлено, что, несмотря на видимое совпадение образов главных героев, сюжетных линий, мотивов, хронотопа с мифологическими, фольклорными, литературными канонами, М. А. Осоргин разработал сюжет и создал художественные образы, которые обладают неповторимо индивидуальными качествами и
характеристиками.

1. Авдеева О. Ю. «Лучшие на свете книги написаны большими сердцами…» / О. Ю. Андреева // Осоргин М. А. Собрание сочинений : Т.1. Сивцев Вражек : Роман. Повесть о сестре ; Рассказы / М. А. Осоргин ; Составление, предисловие, комментарии О. Ю. Авдеевой. – М.: Моск. рабочий; НПК «Интелвак», 1999. – С. 7–30.

2. Верба Н. И. Архетипический образ морской девы в музыкальной культуре : дис. ... д-ра искусствоведения / Н. И. Верба. – СПб., 2021. – 562 с.

3. Верба Н. И. К проблеме пересечения архетипов сюжетов о морских девах с мировоззренческими константами эпохи романтизма / Н. И. Верба // Общество. Среда. Развитие. – 2012. – № 2 (23). – С. 124–128.

4. Матасова У. В. Мотив «водной девы» в творчестве немецких и русских писателей эпохи романтизма : автореф. дис. … канд. филол. наук / У. В. Матасова. – Нижний Новгород, 2011. – 24 с.

5. Дынин В. И. Образ русалки в южнорусской мифологии / В. И. Дынин // БЕРЕГИНЯ. 777. СОВА: Общество. Политика. Экономика. – 2012. – № 3 (14). – С. 112–116.

6. Киреев Р. Т. Русалка / Р. Т. Киреев // Киреев Р. Т. Богини Парнаса: о тех, кого любили русские поэты / Р. Т. Киреев. – М.: Глобулус: ЭНАС, 2005. – С. 103–110.

7. Маматов Г. В. Образ морской девы в поэзии К. Д. Бальмонта / Г. В. Маматов // Филология и человек. – 2022. – № 1. – С. 140–148. doi: 10.14258/filichel(2022)1–11.

8. Юрченко А. Г. Книга камней / А. Г. Юрченко. – СПб.: Евразия, 2007. – 223 с.

9. Степанова Н. С. Антропологический дискурс категории памяти в автобиографических текстах конца XIX – первой половины XX вв. / Н. С. Степанова, Н. З. Коковина, Е. А. Самофалова. – Курск: ООО «Учитель», 2012. – 246 с.

10. Митус И. В. Анализ структурно-семиотических компонентов развития литературы / И. В. Митус // Вестник филологических наук. – 2022. – Т. 2. – № 2. – С. 13–19.

11. Жуковская А. А. Сказочная традиция в волшебном рассказе А. Байетт «Драконий дух» / А. А. Жуковская // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : Материалы V Международной научно-практической конференции, Минск, 18–19 марта 2021 года. – Минск: Белорусский государственный университет, 2021. – С. 272–275.

12. Большакова А. Ю. Литературный архетип / А. Ю. Большакова // Литературная учеба. – 2001. – № 6. – С. 169–177.

13. Осоргин М. Сказки и несказки / М. Осоргин. – М.: Тип. Т-ва «Задруга», 1918. – 161 с.

14. Жемчуг // SYMBOLARIUM: Краткая энциклопедия символов. URL: https://wikireality.ru/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%83%D0%BC

15. Косиченко Е. Ф. Cтруктурообразующий потенциал культурных моделей в художественном нарративе / Е. Ф. Косиченко // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Лингвистика и педагогика. 2022. – Т. 12. – № 1. – С. 122–130.

16. Осоргин М. Письма к старому другу в Москве / М. Осоргин // Костиков В. В. He будем проклинать изгнанье... (Пути и судьбы русской эмиграции) / В. В. Костиков. – М.: Междунар. отношения, 1990. – С. 419–430.

17. Степанова Н. С. Концепт «золото» в художественном мире И. С. Шмелева (на материале автобиографических книг «Лето Господне», «Богомолье») / Н. С. Степанова // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Лингвистика и педагогика. – 2018. – № 4 (29). – С. 82–89.

18. Осоргин М. А. Времена / М. А. Осоргин // Осоргин М. А. Свидетель истории : Романы, повести, рассказы / М. А. Осоргин. – М.: Эксмо, 2010. – С. 577–733.

19. Дыханова Б. С. Еще раз о «намеках» и «уроках» пушкинской фольклорной стилизации («Сказка о рыбаке и рыбке») / Б. С. Дыханова // Известия Воронежского государственного педагогического университета. – 2014. – № 4 (265). – С. 131–133.

20. Степанова Н. С. Аксиология детства в автобиографической прозе первой волны русского зарубежья / Н. С. Степанова. – Курск: ООО «Учитель», 2011. – 215 с.