«Юный гений» (Ответ восемнадцатилетнему юноше)» Г. Гессе: творческое кредо в эпистолярном жанре

   В статье исследуется одно из писем Г. Гессе и выявляется своеобразие представлений писателя о личности и судьбе художника. Прозаическое наследие данного автора изучено достаточно подробно, в меньшей мере внимание ученых было приковано к его эпистолярному наследию.

   Цель исследования – проанализировать выбор художником жизненного пути, изучить проблему творчества и особой одаренности человека, ведущей к самопожертвованию, в понимании Г. Гессе.

   В связи с этим авторами проведен комплексный анализ письма «Юный гений» (Ответ восемнадцатилетнему юноше)». В работе применены методы наблюдения, контекстуального и компаративного анализа, систематизации материала. Письма Г. Гессе вводились в контекст литературоведческих и лингвистических исследований как документы исторического и автобиографического комментирования, фактического подтверждения, соотнесения философских постулатов в художественных произведениях с исповедальными размышлениями в письмах к родным, друзьям, иным другим адресатам. Вместе с тем эпистолярный жанр, столь востребованный в XX в. до наступления «электронных» времен, имеет самоценность. Он открывает внутренний мир художника, позволяет услышать именно его голос, объективные проявления его личности: выражение разнообразных идей, эмоций, состояний, вкусов, откровенных оценок своих и чужих поступков. Кроме того, письма великих художников показывают речевой этикет определенной эпохи, содержат этические принципы, эстетические предпочтения, воспоминания, отражают языковые изменения, связанные с возрастом, и многое другое. Особое внимание исследователями было уделено системе нравственных и художнических ценностей писателя, особенностям его стиля в эпистолярном жанре. Впервые предпринята попытка компаративного анализа писем Г. Гессе и Л. Н. Толстого, обращенных к начинающим авторам, и выявлены точки соприкосновения в их представлениях о творчестве, этических принципах художника. Авторы видят особенность манеры изложения размышлений писателей в форме исповеди-проповеди.

1. Письма Плиния Младшего : 2-е изд., перераб. – М.: Наука, 1982. – 405 с.

2. Розанова С. А. Эпистолярное наследие Льва Толстого / С. А. Розанова // Толстой, Л. Н. Собрание сочинений: в 22 т. : Т. 20 / Л. Н. Толстой. – М.: Худож. лит., 1984. – С. 766–786.

3. Седельник В. Д. Я верю в законы человеческого рода… / В. Д. Седельник // Гессе, Г.Письма по кругу / Г. Гессе ; пер. с нем.; сост., авт. предисл. и коммент. B. Д. Седельник. – М.: Прогресс, 1987. – 400 с.

4. Целлер Б. Герман Гессе сам свидетельствующий о себе и о своей жизни / Б. Целлер ; пер. с нем. Е. Нечепорука. – Челябинск: Урал LTD, 1998. – 321 с.

5. Паперно И. Б. «Кто, что я?»: Толстой в своих дневниках, письмах, воспоминаниях, трактатах / И. Б. Паперно. – М.: Новое литературное обозрение, 2018. – 232 с.

6. Николаева Е. В. Жанровые формы эпистолярных диалогов Л. Н. Толстого с литераторами 1850 – 1870-х годов / Е. В. Николаева, А. А. Щербинина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – Т. 12. – Вып. 12. – С. 21–27.

7. Щербинина А. А. Эпистолярий Л. Н. Толстого: истоки и становление жанровых форм / А. А. Щербинина. – М., 2020. URL: http://mpgu.su/dissertations/jepistoljarij-l-n-tolstogo-istoki-i-stanovlenie-zhanrovyh-form/

8. Гессе Г. Собрание сочинений : в 8 т. Т. 6. – М.: Прогресс – Литера, 1995.

9. Гессе Г. Библиотека всемирной литературы / Г. Гессе ; пер. с нем., предисловие, послесловие и комментарии А. Науменко // Магия книги : Эссе, очерки, фельетоны, рассказы и письма о чтении, книгах, писательском труде, библиофильстве, книгоиздании и книготорговле : сборник. – М.: Книга, 1990. – Серия «Полка библиофила». – 238 с.

10. Гессе Г. Юный гений / Г. Гессе ; пер. с нем., предисловие, послесловие и комментарии А. Науменко // Магия книги : Эссе, очерки, фельетоны, рассказы и письма о чтении, книгах, писательском труде, библиофильстве, книгоиздании и книготорговле : сборник. – М.: Книга, 1990. Серия «Полка библиофила». – 238 с.

11. Гейне И. В. Собрание сочинений : в 10-ти т. : Т. 10. Об искусстве и литературе / И. В. Гейне ; пер. с нем. под общ. ред. А. Аникста и Н. Вильмонта; коммент. А. Аникста. – М.: Худож. лит., 1980. – 510 с.

12. Золотухина О. Б. Эволюция психологизма Германа Гессе : дис. ... канд. филол. наук / О. Б. Золотухина. – Гродно: ГрГУ, 2005. – 22 с.

13. Достоевский Ф.М. Преступление и наказание // Достоевский, Ф. М. Полн. собр. соч. : в 30-ти т. Т. 6 / Ф. М. Достоевский. – Л.: Наука , 1973. – 423 с.

14. Гессе Г. Дневник / Г. Гессе // Магия книги : Эссе, очерки, фельетоны, рассказы и письма о чтении, книгах, писательском труде, библиофильстве, книгоиздании и книготорговле : сборник / Г. Гессе ; пер. с нем., предисловие, послесловие и комментарии А. Науменко. – М.: Книга, 1990. – Серия «Полка библиофила». – 238 с.

15. Михайлов А. В. Мир Германа Гессе / А. В. Михайлов // Литературное обозрение. – 1986. – № 5. – С. 56–64.

16. Рожкова Н. В. Мировоззренческие странствия Германа Гессе: путь писателя в поисках истинного бытия / Н. В. Рожкова. – СПб.: Алеф-Пресс, 2014. – 150 с.

17. Гусев Н. Н. Лев Николаевич Толстой : Материалы к биографии с 1870 по 1881 год / Н. Н. Гусев ; АН СССР, ИМЛИ им. А. М. Горького. – М.: Изд-во АН СССР, 1963. – 695 с.

18. Асмус В. Ф. Мировоззрение и эстетика Л. Н. Толстого / В. Ф. Асмус // Вопросы теории и истории эстетики. – М.: Искусство, 1968. – С. 434–531.

19. Галаган Г. Я. Л. Н. Толстой. Художественно-этические искания / Г. Я. Галаган. – Л.: Наука, 1981. – 176 с.

20. Роллан Р. Толстой – свободный мыслитель – («Tolstoï, l'esprit libre»). – «Les tablettes», 1917.

21. Толстой Л. Н. Письмо к неизвестному о немецких школах / Л. Н. Толстой (Отрывок хранится в АТБ (Папка XVIII). Часть отрывка была уже опубликована H. Н. Гусевым в его книге: «Толстой в молодости») // Труды Толстовского Музея. – М., 1927. – С. 380. URL: http://tolstoy-lit.ru/tolstoy/chernoviki/pismo-k-neizvestnomu-o-nemeckih-shkolah.htm

22. Роллан P. Письмо к Л. Н. Толстому от 16 апреля н. с. 1887 г. Письмо опубликовано в отрывках по-русски в «Литературном наследстве» : 31-32 / Р. Роллан. – М., 1937. – С. 1007-1008.

23. Толстой Л. Н. Ромену Роллану (перевод с французского) от 3-4 октября. Ясная Поляна, 1887 год // Л. Н. Толстой Собрание сочинений : В 22-х т. : Т. 19-20. Письма. 1882-1910. / Л. Н. Толстой ; сост. и коммент. О. А. Голиненко [и др.] – М.: Худож. лит., 1984. – C. 143–151.