<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lingusgu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Лингвистика и педагогика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Southwest State University. Series: Linguistics and Pedagogy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-151X</issn><publisher><publisher-name>Юго-Западный государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-151X-2025-15-3-70-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lingusgu-566</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Деконструкция семантической оппозиции «ведущий – ведомый» в аспекте конфликтогенности медийного дискурса (анализ одного интервью Д. Трампа)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Deconstruction of the semantic opposition the leader vs the led in terms of the conflict potential of media discourse (analysis of an interview with D. Trump)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9829-4726</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косиченко</surname><given-names>Е. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosichenko</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косиченко Елена Федоровна, доктор филологических наук, доцент, профессор кафедрырекламы, связей с общественностью и лингвистики</p><p>ул. Красноказарменная, д. 14, стр.1, г. Москва, 111250</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena F. Kosichenko, Doctor of Sciences (Philological), Associate Professor, Professor at the Department of Advertising, Public Relations and Linguistics</p><p>14, build. 1, Krasnokazarmennaya, Moscow 111250</p></bio><email xlink:type="simple">KosichenkoYF@mpei.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «МЭИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University “Moscow Power Engineering Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>70</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косиченко Е.Ф., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косиченко Е.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosichenko E.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lingusgu.elpub.ru/jour/article/view/566">https://lingusgu.elpub.ru/jour/article/view/566</self-uri><abstract><p>Цель. Целью статьи является продемонстрировать на материале телеинтервью, данного американским кандидатом в президенты Д. Трампом трем представительницам Национальной ассоциации темнокожих журналистов (NABJ), роль конфликтного поведения тележурналиста в деконструкции семантической оппозиции «ведущий – ведомый» как принципа организации телеинтервью и как способа эмоциональной дестабилизации оппонента с целью получения сенсационной информации.Методы. В качестве основного в статье применяется метод структурного анализа, позволяющий выявлять роль семантических оппозиций в конструировании коммуникативного пространства медиадискурса; для анализа вербальных и невербальных средств актуализации эмоциональных состояний участников медийного события и выявления роли эмоциональных проявлений в деконструкции основной оппозиции и смене коммуникативных ролей, на разных этапах исследования привлекаются также методы лингвостилистического и лингвосемиотического анализа.Результаты. Проанализированный материал показывает, что, будучи принципом организации медиадискурса, семантическая оппозиция «ведущий – ведомый», где журналисту отводится главная роль, ситуативно нивелирует отношения статусного неравенства, в которые вступает журналист, берущий интервью у государственного или политического деятеля. Деконструкция данной оппозиции и смена ролей ведущего и ведомого в рамках рассматриваемой оппозиции могут быть спровоцированы агрессивным поведением ведущего, не принимающего во внимание высокий статус гостя и желающего получить от него некоторое сенсационное заявление или комментарий.Заключение. Медиапространство представляет собой структуру, организованную по принципу бинарности и мимезиса, благодаря чему внутри данного пространства созданы условия для сенсационных заявлений и громких разоблачений. Неожиданные заявления, как правило, являются результатом сильных переживаний участников медийного дискурса и могут быть вызваны намеренной активацией некоторого эмоционального состояния. Изучение способов структурирования медиапространства и средств его эмоционализации способствует более глубокому пониманию причин определенных социальных событий и может найти широкое практическое применение, в частности при подготовке и проведении интервью, дебатов, PR-кампаний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of research. The paper analyses a televised interview with the American presidential candidate D. Trump at the National Association of Black Journalists (NABJ) with the aim of revealing the role of conflict behavior of a TV journalist in deconstructing the semantic opposition “the leader – the led” which is regarded as the basic principle of TV interviews, and in emotionally destabilizing the opponent with a view to manipulating him into making frontpage news.Methods. The main research method is structural analysis which reveals the role of the semantic opposition “the leader – the led” in constructing the communicative space of media discourse. Methods of linguo-stylistic and linguo-semiotic analysis serve to identify the role of verbal and non-verbal means in bringing to the surface the hidden emotions of the participants in the media event, and to identifying the contribution of emotional manifestations to deconstructing the underlying opposition and changing communicative roles.Results. The article proves that in media discourse the situational semantic opposition “the leader – the led”, with the journalist playing the main role, can be reversed due to its conflict with the social status opposition, where the lead is played by a statesman or a politician. Deconstruction of the opposition “the leader – the led” can be provoked by the presenter’s aggressive behavior as he/she refuses to take into account the high status of the guest trying to trick him into some scandalous confession or statement.Conclusion. The emotional field of the media space is structured so as to provide conditions for scandalous statements and unexpected revelations. Investigations into the ways of structuring the media space with regard to the means of its emotionalization is important for a deeper understanding of the underlying processes. This knowledge has practical value as it can be used in the course of preparing and holding interviews, debates, PR campaigns, and while analysing various social events.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оппозиция «ведущий–ведомый»</kwd><kwd>конфликтный дискурс</kwd><kwd>медиапространство</kwd><kwd>эмотивность дискурса</kwd><kwd>событие</kwd><kwd>телеинтервью</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>opposition</kwd><kwd>“the leader – the led”</kwd><kwd>conflict discourse</kwd><kwd>media space</kwd><kwd>emotive discourse</kwd><kwd>event</kwd><kwd>TV interview</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быстров М.В. Церебральные основы бинарности культуры // Вопросы культурологии. 2008. № 9. С. 13-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bystrov M.V. Cerebral foundations of the binary culture. Voprosy kul'turologii = Cultural issues. 2008;(9):13-17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова П.С. Бинарность как универсальный принцип мироздания // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. Серия: Исторические науки. Культурология. Политические науки. 2019. № 3-4. С. 25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova P.S. Binary as universal principle of the universe. Gumanitarnye, social'noekonomicheskie i obshchestvennye nauki. Seriya: Istoricheskie nauki. Kul'turologiya. Politicheskie nauki = Humanities, socio-economic and social sciences. Series: historical sciences. Cultural science. Political sciences. 2019;(3-4):25-30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wittgenstein L. Culture and Value. Oxford: Basil Blackwell, 1980. 94 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wittgenstein L. Culture and Value. Oxford: Basil Blackwell, 1980. 94 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорина Г.П. Идеология в системе культуры. М.: Изд-во Нац. ин-та бизнеса, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horina G.P. Ideology in the system of culture. Moscow; 2007. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воеводина Л.Н. Культура как идейная основа общества // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2010. № 3(35). С. 20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voevodina L.N. Culture as the ideological foundation of society. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv = Bulletin of Moscow state university of culture and arts. 2010;(3):20-25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаховский В.И. Обоснование лингвистической теории эмоций // Вопросы психолингвистики. 2019. № 1(39). С. 22-37. https://doi.org/10.30982/2077-5911-2019-39-1-22-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shahovskij V.I. Linguistic theory оf emotions аnd its foundations. Voprosy psiholingvistiki = Journal of psycholinguistics. 2019;(1):22-37. (In Russ.). https://doi.org/10.30982/2077-5911-2019-39-1-22-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ионова С.В. Эмоциональная доминанта текста: некоторые лингвистические аспекты исследования // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2023. Т. 22, № 1. С. 13-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ionova S.V. Emotional dominant of the text: some linguistic aspects of research. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie = Science journal of Volgograd State University. Linguistics. 2023;22(1):13-27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Д.Д. Понятие категорий эмоциональности, экспрессивности и оценочности в коммуникативной лингвистике // Региональный вестник. 2018. № 6(15). С. 27-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrieva D.D. Concepts of emotionality, expressivity and evaluation in communicative linguistics. Regional'nyj vestnik = Regional journal. 2018;(6):27-29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Troiano E. Where are Emotions in Text? A Human-based and Computational Investigation of Emotion Recognition and Generation. 2023. URL: https://elib.uni-stuttgart.de/bitstream/11682/13671/1/Troiano.pdf (дата обращения: 01.09.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troiano E. Where are Emotions in Text? A Human-based and Computational Investigation of Emotion Recognition and Generation. 2023. Available at: https://elib.uni-stuttgart.de/bitstream/11682/13671/1/Troiano.pdf (accessed 01.09.2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wierzbicka A. Emotional Universals. 1999. URL: http://elies.rediris.es/LanguageDesign/LD2/wierzbicka.pdf (дата обращения: 01.09.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wierzbicka A. Emotional Universals. 1999. Available at: http://elies.rediris.es/LanguageDesign/LD2/wierzbicka.pdf (accessed 01.09.2004)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комалова Л.Р. Агрессогенный дискурс: типология мультилингвальной вербализации агрессии. 2-е изд., стереотипное. М.: ООО "Издательство "Спутник+", 2020. 277 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komalova L.R. Aggressogen discourse: the multilingual aggression verbalization typology. Moscow: Sputnik+; 2020. 277 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седов К.Ф. Агрессия и манипуляция в повседневной коммуникации // Юрислингвистика. 2005. № 6. С. 87-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedov K.F. Aggression and manipulation in daily communication. Yurislingvistika = Juridical Linguistics. 2005;(6):87-103. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокофьева В.Ю. Синергетические стратегии телевизионного интервью // Современные СМИ в контексте информационных технологий: сборник научных трудов 5-ой Всероссийской научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 26 октября 2019 г. СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2019. С. 131-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokof'eva V.Yu. Synergistic strategies of television interview. In: Sovremennye SMI v kontekste informacionnyh tekhnologij: Sbornik nauchnyh trudov 5-oj Vserossijskoj nauchnoprakticheskoj konferencii = Collection of scientific papers of the 5th All-Russian Scientific and Practical Conference. St. Petersburg; 2019. P. 131-134. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohammed S.J., Ahmed M.B. Discourse Markers Functions in Social Interviews // Journal of Tikrit University for Humanities. 2018. 25(1). P. 353–374. https://doi.org/10.25130/jtuh.25.1.2018.14 (дата обращения 01.09.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohammed S.J., Ahmed M.B. Discourse Markers Functions in Social Interviews. Journal of Tikrit University for Humanities, 2018;25(1):353–374. Available at: https://doi.org/10.25130/jtuh.25.1.2018.14 (accessed 01.09.2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биюмена А.А., Кучура С.С. Провокативная тактика игры по правилам в телеинтервью // Манипуляции и социум: язык, сознание, культура: сборник научных трудов, Калининград, 15–17 мая 2023 года. Калининград: Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, 2023. С. 93-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biyumena A.A. Provocative tactics of playing by the rules in a TV interview. In: Manipulyacii i socium: yazyk, soznanie, kul'tura: Sbornik auchnyh trudov = Manipulation and society: language, consciousness, culture. Collection of scientific works. Kaliningrad: Immanuel Kant Baltic Federal University; 2023. P. 93-95. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fu Y., Ho V. Discourse markers in TV interviews: a corpus-based comparative study of Chinese and the western media // Frontiers in Psychology. 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fu Y., Ho V. Discourse markers in TV interviews: a corpus-based comparative study of Chinese and the western media. Frontiers in Psychology. 2022. Available at: https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2022.1063158/full (accessed 01.09.2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швец А.А. Статусное неравенство и асимметричные конфликты в международных отношениях // Конфликтология. 2019. Т. 14, №2. С. 200-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvec A.A. Status inequality and asymmetric conflicts in international relations. Konfliktologiya = Conflictology. 2019;14(2):200-208. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яшина Н.В. Коммуникативные неудачи в телеинтервью (на материале американского варианта английского языка) // Верхневолжский филологический вестник. 2017. № 2. С. 66-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yashina N.V. Communicative failures in tv interviews (on the material of the American variant of the English language). Verhnevolzhskij filologicheskij vestnik = Verhnevolzhski philological bulletin. 2017;(2):66-70. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасик В.И. Язык социального статуса. М.: Институт языкознания АН СССР, Волгоградский педагогический институт, 1991. 495 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karasik V.I. Language of social status. Moscow: Institut yazykoznaniya AN SSSR, Volgogradskij pedagogicheskij institute; 1991. 495 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Структура художественного текста // Об искусстве. СПб.: «Искусство-СПБ», 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman Yu.M. The structure of literary text. In: Ob iskusstve = About arts. St.-Petersburg; 1998. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков И.В. Реализация стратегий негативной вежливости в американском дискурсе ток-шоу // Актуальные проблемы лингвистики: взгляд молодых исследователей / под ред. Г.Р. Власян, М.А. Самковой. Вып. 3. Челябинск: Энциклопедия, 2018. С. 65-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov I.V. Implementation of negative politeness strategies in American talk show discourse. In: Aktual'nye problemy lingvistiki: vzglyad molodyh issledovatelej = Current problems of linguistics: the view of young researchers. Chelyabinsk: Enciklopediya; 2018. Vol. 3. P. 65-72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Dijk T.A. Discourse and manipulation // Discourse and society. 2006. 17(2). P. 359-383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Dijk T.A. Discourse and manipulation. Discourse and society. 2006;17(2):359-383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
